Тут непонятно ISO. Не думаю, что это Международная организация по стандартизации, она тут как-то ни к месту. И ее стандартом это быть не может - у стандарта всегда есть номер, например ИСО 9001. Если опираться на mounted, то возможен вариант звукоизоляции. Основание - сайт производителя вентиляторов, у которого есть модели вентиляторов ISO, и все они со звукоизоляцией (и нормированным уровнем шума)
https://blaubergventilatoren.de/en/catalog/sound-insulated-c...
Кстати, наличие звукоизолирующего кожуха можно увидеть на чертеже.
Разъединитель мне не нравится - его обычно ставят не на вентиляторе, а на щитке управления.


--------------------------------------------------
Note added at 6 час (2019-01-29 19:46:56 GMT)
--------------------------------------------------

тогда может ISO вообще к вентилятору не относится и это какое-то их сокращение, которое лучше не переводить (типа названия сигнала, раз над проводом стоит)

--------------------------------------------------
Note added at 6 час (2019-01-29 19:49:37 GMT)
--------------------------------------------------

Заметил, что Isolator Switch Off - это и есть ISO. Похоже, это сигнал команды или состояния. Но непонятно, зачем его влепили в описание монтажа вентилятора

--------------------------------------------------
Note added at 6 час (2019-01-29 20:08:02 GMT)
--------------------------------------------------

Похоже, весь сабж вовсе не про вентилятор, а про ISO, тогда все вроде проясняется (и с грамматикой тоже): смонтированное на вентиляторе ISO в комплекте с вспом. выключателем.
Осталось понять, что это за Isolator Switch Off - выключатель какой-то заслонки или что? Может у вас дальше понятнее станет