Jan 26, 2019 03:32
5 yrs ago
English term

Touch plastic

English to Malay Other Manufacturing
Hi, dalam Malay, apakah "Touch Plastic" dalam konteks tersebut "Don't use soft touch plastic, use a low gloss plastic instead?

Discussion

yam2u Jan 26, 2019:
It should be soft touch plastic NOT touch plastic Please change the term in question accordingly.

Proposed translations

1 day 22 hrs
Selected

plastik sentuh

Most of the technical terms containing "touch" such as "touch screen, touch ball" use "sentuh".
Example sentence:

Penerangan Produk plastik sentuh 13.56MHz rfid fob utama

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
17 hrs
English term (edited): soft touch plastic / soft touch plastic

salutan plastik sentuhan lembut


Please note that the term you requested does not exist, therefore incorrect. Suggest the term be amended so its entry in the KudoZ Glossary will be correct.

soft touch plastic = soft touch polyurethane coating [see Web reference]

Contoh terjemahan: Do not use soft touch plastic, use a low gloss plastic instead = Jangan gunakan salutan plastik sentuhan lembut, tetapi gunakan salutan plastik kilauan lembut
Peer comment(s):

agree Beng Suan Toh
1 day 7 hrs
thank you!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search