Peut-être ne faut-il tout simplement pas traduire ?


EMPORIO ARMANI (site FR)
Smoking, modèle M-Line
Rehaussez votre garde-robe de soirée avec ce smoking signé Emporio Armani. Le modèle M-Line est affiné à la taille et aux jambes et présente des épaules semi-roulées. Cette silhouette vous permet de montrer votre sens du style avec assurance, par exemple si vous ajoutez des chaussures et une chemise d’une aussi belle qualité.
https://www.harryrosen.com/fr/vetements/vetements-sur-mesure...


Graziella Boutique (site IT)
smoking M-Line blu
Smoking M-Line in lana con collo con rever a scialle in raso, taschino sul petto e due tasche a filetto anteriori, polsini con bottoni.
ARMANI COLLEZIONI
https://www.boutiquegraziella.com/it/smoking-m-line-blue.htm...




----


Ex. pour T-Line et G-Line :


Veste De Sport Armani Collezioni G Line, 1
http://herein.thebestovalue.com/index.php?main_page=product_...


G Line Armani De 395 1 Sport Veste Collezioni SwqICv7
football.andrewpekh.com/0bntl8/8-publicize/yzhv.htm
G Line Armani De 395 1 Sport Veste Collezioni SwqICv7.


Armani Collezioni - T Line cashmere and wool short coat - short coats ...
https://www.ikrix.com/.../t-line-cashmere-and-wool-short-coa...
Shop Armani Collezioni T Line cashmere and wool short coat online. Discover the exclusive selection of Armani Collezioni short coats - ZCLTA00C062926


--------------------------------------------------
Note added at 12 ore (2019-01-24 20:36:11 GMT)
--------------------------------------------------



Tout comme vous, à part constater que G-Line, M-Line et T-Line sont utilisés autant en italien qu'en français et en anglais, je n'ai pas réussi à en trouver le sens... c'est frustrant !


Une vague (très vague) possibilité pour M-Line : minimaliste (?)

référence à prendre avec des pincettes :

Les 1094 meilleures images du tableau Look & style sur Pinterest en ...
https://www.pinterest.com/mline9/look-style/
2018- Découvrez le tableau "Look & style" de M Line Jan sur Pinterest. ... Look Rock Femme, Mode Femme Tendance, Vetement Rock, Robe À Fleurs, .... Fall 2018 Capsule Wardrobe Garde Robe, Mode Femme, Mode 2018, Minimalisme, Garde .... Cool Garde-robe Minimaliste, Haute Couture,7B> Tenues Mode, Filles, Mode ...


Aucune idée en ce qui concerne G-Line et T-Line par contre :(



--------------------------------------------------
Note added at 12 ore (2019-01-24 20:39:06 GMT)
--------------------------------------------------


Oups... pardon pour les caractères en gras après "minimaliste" et le reste de la note