Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
sortenreine Ballen
Niederländisch translation:
homogene balen
Added to glossary by
Henk Sanderson
Jan 4, 2019 17:15
5 yrs ago
Deutsch term
sortenreine Ballen
Deutsch > Niederländisch
Technik
Industrielle Technik
Context:
"Die Maschine lief jahrelang problemlos und wäre theoretisch auch heute noch im Einsatz, aber ihre Durchsatzleistung reichte schlichtweg irgendwann einfach nicht mehr aus – es fiel immer mehr zu verpressendes Material an. Aus diesem Grund blieb die ordnungsgemäße Vorsortierung des angelieferten Materials zu oft auf der Strecke, dabei legen die Kunden von P.U.H Kondzłomex großen Wert auf sortenreine Ballen."
"Die Maschine lief jahrelang problemlos und wäre theoretisch auch heute noch im Einsatz, aber ihre Durchsatzleistung reichte schlichtweg irgendwann einfach nicht mehr aus – es fiel immer mehr zu verpressendes Material an. Aus diesem Grund blieb die ordnungsgemäße Vorsortierung des angelieferten Materials zu oft auf der Strecke, dabei legen die Kunden von P.U.H Kondzłomex großen Wert auf sortenreine Ballen."
Proposed translations
(Niederländisch)
4 +1 | homogene balen | Henk Sanderson |
Change log
Jan 13, 2019 22:07: Henk Sanderson Created KOG entry
Proposed translations
+1
22 Min.
Selected
homogene balen
Het gaat bij deze firma om de verwerking van afvalmaterialen, in het bijzonder papier.
Vertaald uit hun website:
Wij zijn gespecialiseerd in de secundaire grondstoffensector...
Kondzłomex bedrijf. PUH. Aankoop van oud papier en film
Papier voor recycling wordt altijd in balen verpakt
Zie https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&c...
Zie ook https://translate.google.com/#view=home&op=translate&sl=auto...
Vertaald uit hun website:
Wij zijn gespecialiseerd in de secundaire grondstoffensector...
Kondzłomex bedrijf. PUH. Aankoop van oud papier en film
Papier voor recycling wordt altijd in balen verpakt
Zie https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&c...
Zie ook https://translate.google.com/#view=home&op=translate&sl=auto...
Example sentence:
De Bollegraaf balenpersen verwerken hoeveelheden afvalstoffen tot homogene balen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...