Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
jump starter
Latvian translation:
akumulatora palaidējs
Added to glossary by
Kaspars Gasuns
Jan 4, 2019 08:06
5 yrs ago
English term
Native in: Latvian 
Works in: Latvian to Spanish, Spanish to Latvian, German to Spanish, and 11 more.
jump starter
English to Latvian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
mašīnabūve
Looking for the best jump starter for your car? Read our ultimate guide and review to the most popular products this year and where to buy.
Proposed translations
(Latvian)
| 4 | akumulatora palaidējs/starteris |
Kaspars Gasuns
|
Change log
Jan 8, 2019 13:32: Kaspars Gasuns Created KOG entry
Proposed translations
18 mins
Kaspars Gasuns
Latvia
Latvia
Native in Latvian
Specializes in field
Latvia
technical expertise + sound language
Native in: Latvian
Works in: English to Latvian, German to Latvian, Latvian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
130
Selected
akumulatora palaidējs/starteris
Šim ir kaudze sinonīmu (nav standartizējies), bet "akumulatora palaidējs" ir visizplatītākais variants.
Vēl jāņem vērā, ka bieži vien tās ir kombinētas ierīces, kuras var izmantot arī vienkārši lādēšanai (ne tikai spēkratu akumulatoru, bet kaut vai mobilo telefonu). Kā arī var būt integrēti kompresori riepu pumpēšanai utt.
Tādēļ var būt varianti:
akumulatora lādētājs-palaidējs
akumulatora lādētājs ar starta funkciju
utt.
Vēl jāņem vērā, ka bieži vien tās ir kombinētas ierīces, kuras var izmantot arī vienkārši lādēšanai (ne tikai spēkratu akumulatoru, bet kaut vai mobilo telefonu). Kā arī var būt integrēti kompresori riepu pumpēšanai utt.
Tādēļ var būt varianti:
akumulatora lādētājs-palaidējs
akumulatora lādētājs ar starta funkciju
utt.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...