Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
нормы расхода ГСМ
English translation:
Fuel and lubricants consumption rates
Added to glossary by
Turdimurod Rakhmanov
Dec 20, 2018 09:42
5 yrs ago
2 viewers *
Russian term
Ukraine
Quality Translations for Quality Clients
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 6 more.
нормы расхода ГСМ
Russian to English
Bus/Financial
Accounting
Договор на бухгалтерское обслуживание
При этом Заказчик самостоятельно определяет нормы расхода ГСМ и нормы расхода спец. одежды работников и других материалов в соответствии с утвержденными нормативами.
Спасибо!
Спасибо!
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | Fuel and lubricants consumption rates |
Turdimurod Rakhmanov
|
| 3 | Fuels and lubricants allowance list |
Mikhail Zavidin
|
Change log
Dec 21, 2018 11:31: Turdimurod Rakhmanov Created KOG entry
Proposed translations
+2
4 mins
Turdimurod Rakhmanov
Kyrgyzstan
Kyrgyzstan
Works in field
Kyrgyzstan
Education, Legal, Technical & Medical
Native in: Uzbek (Variants: Samarkand-Bukhara, Khorezm, Tashkent, Ferghana valley) 
, Kirghiz
Works in: English to Uzbek, English to Kirghiz, English to Kazakh, and 26 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
Fuel and lubricants consumption rates
Fuel and lubricants consumption rates
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2018-12-20 09:49:24 GMT)
--------------------------------------------------
ГСМ горюче-смазочные материалы
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2018-12-20 10:06:41 GMT)
--------------------------------------------------
И можно перевести нормы как standards
Fuel and lubricants consumption standards
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2018-12-20 09:49:24 GMT)
--------------------------------------------------
ГСМ горюче-смазочные материалы
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2018-12-20 10:06:41 GMT)
--------------------------------------------------
И можно перевести нормы как standards
Fuel and lubricants consumption standards
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Turdimurod и Михаил!"
16 mins
Mikhail Zavidin
Native in Russian
Works in field
The key thing is: be a perfectionist.
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
Related KudoZ points
:
20
Fuels and lubricants allowance list
petroleum, oil, and lubricants allowance list
Something went wrong...