German to Slovak Other Real Estate

ide o typ pozemku:

Denn ein Fahnengrundstück ist eine Grundfläche, die nicht direkt an öffentlichen Plätzen, zum Beispiel am Straßennetz zu finden ist, sondern sie ist etwas davon nach hinten versetzt, wodurch es eine Zufahrt braucht, um das Grundstück zu erreichen. Dieser Zugang ist meistens sehr schmal gewählt, oft aus Platzgründen auch gar nicht breiter möglich, weshalb die Form einer Fahnenstange erreicht wird.

Existuje pre to nejaký "terminus technikus" v slovenčine?