Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mission to deliver
Portuguese translation:
apostada em/com o compromisso de concretizar/obter retornos
English term
Responsible, trustworthy and accurate
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
, Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to Spanish, and 6 more.
mission to deliver
as opções de entregar/fornecer etc não são do agrado do cliente (sigh)
Dec 7, 2018 07:57: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Dec 13, 2018 14:40: Matheus Chaud changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial"
Proposed translations
Will do!
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese, and 1 more.
apostada em/com o compromisso de concretizar/obter retornos
Brazil
Accurate and Natural Translations
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese
engajada a proporcionar
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2018-12-07 08:15:55 GMT)
--------------------------------------------------
engajada (comprometida) a proporcionar
| Não serve para Portugal. Lamento não ter indicado que era pt_pt... Muito obrigada |
United States
BA in Transl., MA in ESL, 15 yrs of exp.
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, and 2 more.
missão de proporcionar / propiciar
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
vocacionada para gerar (retornos/resultados)
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Something went wrong...