Dec 7, 2018 00:51
5 yrs ago
English term
Not a translator
Canada
Canada
WELCOME
Non-PRO
English to Ukrainian
Marketing
Advertising / Public Relations
WELCOME HOME
Proposed translations
(Ukrainian)
| 5 | Ласкаво просимо |
Roman Soluk
|
| 4 | Вітаємо |
Vadim Khazin
|
| 3 | здоровенькі були! |
Vladyslav Golovaty
|
Change log
Dec 7, 2018 00:51: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
5 hrs
Roman Soluk
Ukraine
Ukraine
Native in Ukrainian
Specializes in field
Ukraine
Professional UKR & RUS translations
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, English to Russian, and 1 more.
Selected
Ласкаво просимо
Ласкаво просимо додому
https://www.google.com.ua/search?q=ласкаво просимо додому&oq...
https://www.google.com.ua/search?q=ласкаво просимо додому&oq...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
59 mins
Vadim Khazin
Native in Ukrainian
Works in field
over 40 years of experience
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Ukrainian, Belarusian to English, English to Russian, and 10 more.
Вітаємо
///
8 hrs
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in English
&
Ukrainian
Works in field
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Something went wrong...