Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
to edge
Spanish translation:
Hasta el (enrutador de) borde/edge
Added to glossary by
schmetterlich
Dec 6, 2018 04:26
5 yrs ago
9 viewers *
English term
to edge
English to Spanish
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Covering The Whole Scenarios: 12G capacity design, optional AC/DC power and multi-type interfaces make ATN 910I series cover a
variety of scenarios at the last mile. It has rich ports such as GE/FE, IMA E1/MLPPP/IPoE1/TDM E1, so, it support s many bearer solutions including MS PW, L3VPN to edge, Native IP, MPLS-TP and so on.
Gracias
variety of scenarios at the last mile. It has rich ports such as GE/FE, IMA E1/MLPPP/IPoE1/TDM E1, so, it support s many bearer solutions including MS PW, L3VPN to edge, Native IP, MPLS-TP and so on.
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | Hasta el (enrutador de) borde/edge |
Florencio Alonso
|
| 2 | para dar una calidad muy elevada - una definición elevada |
JohnMcDove
|
Proposed translations
+2
34 mins
Florencio Alonso
Uruguay
Uruguay
Native in Spanish
Specializes in field
Uruguay
Certif. Translator + Telecom Engineer
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
167
Selected
Hasta el (enrutador de) borde/edge
Entiendo que refiere a una VPN de capa 3 hasta el enrutador de borde o enrutador edge.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
25 mins
para dar una calidad muy elevada - una definición elevada
Una de las definiciones que el Oxford da para "edge" es:
Give an intense or sharp quality to.
De ahí, mi propuesta.
Pero no estoy muy seguro, sin más contexto.
Saludos cordiales.
Give an intense or sharp quality to.
De ahí, mi propuesta.
Pero no estoy muy seguro, sin más contexto.
Saludos cordiales.
Something went wrong...