Dec 3, 2018 10:26
5 yrs ago
1 viewer *
English term

electricity charge apportionment function

English to Russian Tech/Engineering Engineering: Industrial функция
Уважаемые дамы и господа!
Подскажите, пжл, кто знает, как правильно переводится эта функция на русский язык
electricity charge apportionment function

The electricity charge apportionment function allows distribution of the electricity charges of outdoor units.

Заранее благодарю
Proposed translations (Russian)
3 +1 *

Proposed translations

+1
4 hrs
Selected

*


https://www.fujitsu-general.com/g-eu/products/vrf/controller...
Electricity charge apportionment (Option : UTY-PLGXA1)
Electricity charge apportionment calculation framework
Electricity charge apportionment calculation framework
Suppose you want to find the power consumed by the air conditioners of each tenant from the electricity charge for each month.
With electricity charge apportionment function, used energy apportionment ratio will be provided, calculating in detail the energy consumed by the units used by each tenant.
This information is then used to calculate the charges for the electricity consumed for air conditioning by each tenant from the total electricity charges in the bill from the electric power company.
https://www.fujitsu-general.com/ru/products/vrf/controller/u...
Распределение энергозатрат (Опция : UTY-PLGXA1)
Структурный расчет распределение платы за электропотребление.
Вы можете определить мощность, потребляемую кондиционерами каждого пользователя по ежемесячной плате за электроэнергию. Расчет потребляемой электроэнергии для каждого жильца производится пропорционально установкам и рабочему статусу каждого внутреннего блока.
Далее данная информация используется для расчета платы за электроэнергию, потребляемую кондиционерами каждого жильца из общего счета на оплату от электроэнергетической компании.
Note from asker:
спасибо!
Peer comment(s):

agree Nataly Koshovnyk
16 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search