This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Nov 30, 2018 16:11
5 yrs ago
1 viewer *
English term
Italy
Dedicated Italian Linguist
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian, and 3 more.
It All Adds Up to Better Health For All
English to Italian
Marketing
Food & Drink
App per la dieta
It All Adds Up to Better Health For All
é uno slogan per giocare con la parola Lifesum che vi volevo sottoporre. Parafrasandola l'autore mi ha suggerito di giocare con"tutte le parti di Lifesum significano una salute migliore per tutti"
Le mie soluzioni sono:
Insomma, con Lifesum tutto quadra e la salute è assicurata
In somma salute per tutti
Tutti in Somma Salute
In Somma Salute per Tutti
é uno slogan per giocare con la parola Lifesum che vi volevo sottoporre. Parafrasandola l'autore mi ha suggerito di giocare con"tutte le parti di Lifesum significano una salute migliore per tutti"
Le mie soluzioni sono:
Insomma, con Lifesum tutto quadra e la salute è assicurata
In somma salute per tutti
Tutti in Somma Salute
In Somma Salute per Tutti