Nov 14, 2018 13:57
5 yrs ago
English term
beading
English to Russian
Marketing
Mining & Minerals / Gems
Сraftsmen soften the beads of gold that hold the gemstones in place. This is called beading.
Существует ли термин в русском? Заранее спасибо!
Существует ли термин в русском? Заранее спасибо!
Proposed translations
(Russian)
3 | форм(ир)ование корнеров | hawkwind |
4 | Закрепка | George Pavlov |
Proposed translations
1 hr
Selected
форм(ир)ование корнеров
https://tvoi-uvelirr.ru/zakrepka-kamnej-v-yuvelirnyx-ukrashe...
http://www.jportal.ru/forum/forum14/topic4495/
https://tvoi-uvelirr.ru/chto-takoe-kornevyortki/
http://iznedr.ru/books/item/f00/s00/z0000032/st029.shtml
Корневертка. Представляет собой стальной стержень с деревянной ручкой, насаженной на не рабочие концы и со сферической формы выемкой на рабочих (с торца) концах. Предназначены кор- невертки для образования корнера, т. е. для придания шарообразной формы металлу, выбранного (поднятого) в виде мелкой стружки с помощью штихеля.
формирование корнеров
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-11-14 15:26:30 GMT)
--------------------------------------------------
https://helpiks.org/8-11695.html
http://www.jportal.ru/forum/forum14/topic4495/
https://tvoi-uvelirr.ru/chto-takoe-kornevyortki/
http://iznedr.ru/books/item/f00/s00/z0000032/st029.shtml
Корневертка. Представляет собой стальной стержень с деревянной ручкой, насаженной на не рабочие концы и со сферической формы выемкой на рабочих (с торца) концах. Предназначены кор- невертки для образования корнера, т. е. для придания шарообразной формы металлу, выбранного (поднятого) в виде мелкой стружки с помощью штихеля.
формирование корнеров
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-11-14 15:26:30 GMT)
--------------------------------------------------
https://helpiks.org/8-11695.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...