Oct 21, 2018 08:33
5 yrs ago
Persian (Farsi) term
Iran
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
گرمایش موضعی زخم با پانسمان آغشته به محلول نمک
Persian (Farsi) to English
Medical
Medical (general)
...
گرمایش موضعی زخم با پانسمان آغشته در آب گرم در درجه ی حرارت مذکور می تواند خونریزی های ناشی از عمل جراحی را به میزان قابل توجهی کاهش دهد.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Local heating of the wound with dressings soaked in saline |
Mohammad Ghaffari
|
| 4 | positional heating of the wound with dressing saturated in saline |
Seyedeh Negin Mahjoub
|
Proposed translations
+1
8 mins
Mohammad Ghaffari
Native in Persian (Farsi)
Tech-savvy, detail-oriented | AVT, L10N
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Dari to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
56
Selected
Local heating of the wound with dressings soaked in saline
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26872898
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2018-10-21 08:43:03 GMT)
--------------------------------------------------
https://tarjomefa.tebyan.net/post/92
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2018-10-21 08:43:03 GMT)
--------------------------------------------------
https://tarjomefa.tebyan.net/post/92
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
18 mins
Seyedeh Negin Mahjoub
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi), English, Persian (Farsi) to English, and 1 more.
positional heating of the wound with dressing saturated in saline
..
Something went wrong...