German to English Social Sciences Psychology addiction research

Die peripherphysiologischen und neuralen Reaktionen waren hingegen innerhalb der Patientenstichproben bei Konfrontation mit den suchtassoziierten Reizen höher als bei den **Kontrollbildern.** Auf neuraler Ebene zeigte sich bei beiden Kontrasten (Patienten > Kontrollprobanden bzw. suchtassoziiert > **Kontrollbilder** bei den Patienten) eine erhöhte Aktivität im Nucleus caudatus, im inferior frontalen Gyrus und im mittleren Anteil des anterioren Gyrus cinguli (und bei den einzelnen Vergleichen noch jeweils weitere Aktivierungen wie beispielsweise im Precuneus beim Vergleich der suchtassoziierten Bedingung mit der jeweiligen Kontrollbedingung innerhalb der Patientenstichproben).

This is from a description of the following study: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6174580/

By analogy, I know that "Störungsbild" can be translated variously as "disorder" or "symptom" or "symptom profile". In the first case of Kontrollbilder above, "controls" might work, but it doesn't work for the second instance.