Glossary entry

English term or phrase:

exposed cut edge panel

German translation:

Platte mit sichtbarer Schnittkante

Added to glossary by Gudrun Maydorn (X)
Oct 10, 2018 13:36
5 yrs ago
1 viewer *
English term

exposed cut edge panel

English to German Tech/Engineering Engineering (general) Aluminiumverbundplatten
B. This warranty will be applicable for ACMs which are a rout and return tray panel, an exposed cut edge panel, and/or a perforated panel which has 45% of perforation ratio at the maximum to the non-perforated panel;
Proposed translations (German)
4 Platte mit sichtbarer Schnittkante
4 freiliegende Tafelschnittkante
Change log

Oct 15, 2018 07:13: Gudrun Maydorn (X) Created KOG entry

Proposed translations

21 hrs
Selected

Platte mit sichtbarer Schnittkante

Abbildungen für "aluminium composite panels" mit sichtbarer Schnittkante gibt es z. B. hier:

https://www.indiamart.com/proddetail/pe-aluminium-composite-...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Herzlichen Dank!"
6 hrs

freiliegende Tafelschnittkante

Sensoren (80,82,84,86) ermitteln Länge und/oder Winkligkeit der Tafelschnittkanten und ermöglichen die Errechnung von Korrekturdaten für den Vorschub - see
https://patents.google.com/patent/EP0616860A1/de

cut edge [ING.]   die Schnittkante Pl.: die Schnittkanten - https://dict.leo.org/englisch-deutsch/cut edge panel
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search