Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
prodotti dotati di comunicazione
English translation:
communication devices
Added to glossary by
Maria Burnett
Oct 3, 2018 16:29
5 yrs ago
Italian term
United States
Stylish, well-researched translation
Native in: Italian 
, English (Variants: US, UK)
Works in: Italian to English
prodotti dotati di comunicazione
Italian to English
Other
Electronics / Elect Eng
manual
• per i prodotti dotati di comunicazione, l'acquirente, l'installatore o il cliente finale sono responsabili di applicare tutte le misure di sicurezza informatica necessarie a prevenire i rischi derivanti dalla connessione a reti di comunicazione; tali rischi comprendono tra gli altri, l'uso del prodotto da parte di persone non autorizzate, l'alterazione del suo normale funzionamento, l'accesso e la modifica delle informazioni
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | communication devices |
Helena Grahn
|
| 3 +2 | products that can be connected to communication networks |
Marco Solinas
|
Proposed translations
+1
4 mins
Helena Grahn
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Qualified
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Swedish to Portuguese, and 11 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
communication devices
sugg.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
3 mins
Marco Solinas
Native in Italian
&
English
Specializes in field
Accurate, professional translations
Native in: English , Italian
Works in: Italian to English, French to English
Related KudoZ points
:
23
products that can be connected to communication networks
This is the meaning; thre are many ways of expressing it.
Something went wrong...