Sep 16, 2018 13:40
5 yrs ago
3 viewers *
Portuguese term
envolvente
Portuguese to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
turbine
...foi colocado no piso do envolvente da turbina, que possui um revestimento de alcatrão de hulha.
Not sure if it would be "casing", "housing", "shrouding"...or something else...
Not sure if it would be "casing", "housing", "shrouding"...or something else...
Proposed translations
(English)
| 4 | wrap around |
Lino Comelli Junior
|
| 4 +1 | casing |
liz askew
|
| 3 | covering |
Nick Taylor
|
| 3 | enclosure |
Clauwolf
|
Proposed translations
51 mins
Lino Comelli Junior
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Lawyer, Social Scientist and enthusiast
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Portuguese, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
wrap around
Sugiro que use o termo wrap around, conforme fonte citada que usa o presente termo.
Example sentence:
it was placed in the wrap around floor of the turbine
Note from asker:
| Tks. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
2 hrs
casing
www.marineengineering.org.uk/page38.html
LP Turbine Casing. To reduce windage losses the astern turbine exhausts in the same direction as the LP turbine. The Astern casing is located by crossed bars ...
Turbine Casing and Major Stationary Components
https://www.accessengineeringlibrary.com/...turbines...and.....
Casing Design; Steam Admission Sections; Steam Turbine Diaphragms and ... for compressors and pumps, as well as cogeneration turbine-generator sets, can ...
High pressure casings | The steam turbine - Modern Energetics
mda139.net/steamturbine/high-pressure-casings.html
Most modern turbines, with steam pressures over 100 bar and ratings greater than 100 MW, have HP casings of double-shell design (Figs 1.92 and 1.93).
LP Turbine Casing. To reduce windage losses the astern turbine exhausts in the same direction as the LP turbine. The Astern casing is located by crossed bars ...
Turbine Casing and Major Stationary Components
https://www.accessengineeringlibrary.com/...turbines...and.....
Casing Design; Steam Admission Sections; Steam Turbine Diaphragms and ... for compressors and pumps, as well as cogeneration turbine-generator sets, can ...
High pressure casings | The steam turbine - Modern Energetics
mda139.net/steamturbine/high-pressure-casings.html
Most modern turbines, with steam pressures over 100 bar and ratings greater than 100 MW, have HP casings of double-shell design (Figs 1.92 and 1.93).
7 hrs
Nick Taylor
Native in English
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
68
covering
covering
1 day 1 hr
enclosure
:) Used for turbines
Something went wrong...