Sep 10, 2018 21:25
5 yrs ago
English term
pulley
English to Russian
Tech/Engineering
Safety
SPRAY PAINTING
Electric motors for the exhaust fans must not be located inside the ducts unless they are specifically designed for that purpose. This would include explosion-proof exhaust motors. If the fan motor is located outside of the booth, it should have a non-sparking "pulley" system to operate the fan inside. The fan blades in the ducts should be non-sparking.
Proposed translations
(Russian)
3 | привод/приводная система | Igor Andreev |
4 | шкив | Vladyslav Golovaty |
4 | передача | Vadim Bogdanov |
Proposed translations
13 hrs
Selected
привод/приводная система
Центробежный вентилятор с одним входом для двигателя / опоры подшипника, несущей рамной и ременным приводом.
...
Ременный привод безыскровые маслостойкие ремни с ограждением из GFK цвет RAL 3000
http://intech-gmbh.ru/radial_fan_with_motor/
...
Ременный привод безыскровые маслостойкие ремни с ограждением из GFK цвет RAL 3000
http://intech-gmbh.ru/radial_fan_with_motor/
4 KudoZ points awarded for this answer.
39 mins
шкив
16 hrs
передача
+
Something went wrong...