Sep 4, 2018 16:36
5 yrs ago
English term
Hungary
high fusing temperatures
English to Hungarian
Tech/Engineering
Printing & Publishing
We suggest you do NOT use TEXTRANS ST on Printers / Copiers with extremely ***high fusing temperatures*** (such as Canon CLC /. iRC3200 / 3220).
Coating specially adapted to ***high fusing temperatures*** in digital colour laser printing for highest quality printouts and maximum productivity.
Előre is köszönöm a válaszokat.
UJ
Coating specially adapted to ***high fusing temperatures*** in digital colour laser printing for highest quality printouts and maximum productivity.
Előre is köszönöm a válaszokat.
UJ
Proposed translations
(Hungarian)
| 3 +1 | magas (be)égetési hőmérséklet |
András Veszelka
|
| 5 | a festékfelvitelnél alkalmazott magas hőmérséklet |
JANOS SAMU
|
Proposed translations
+1
4 mins
András Veszelka
Native in Hungarian
DipTrans, ATA, 6M w transl, skilled
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian
Related KudoZ points
:
4
English term (edited):
high fusing temperature
Selected
magas (be)égetési hőmérséklet
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm a válaszokat mindkettőtöknek."
50 mins
JANOS SAMU
United States
United States
United States
We know the language and the system too.
Works in: English to zzz Other zzz, English to Lao, English to Lithuanian, and 91 more.
Related KudoZ points
:
24
a festékfelvitelnél alkalmazott magas hőmérséklet
Az másolóban a henger egyenletesen melegen tartásánál alkalmazott hőmérséklet, hogy a festékanyagot ráolvasszák/ráötvözzék a papírra.
The paper passes through rollers in the fuser assembly, where temperatures up to 427 °C (801 °F) and pressure are used to permanently bond the toner to the paper. One roller is usually a hollow tube (heat roller) and the other is a rubber backed roller (pressure roller).
The paper passes through rollers in the fuser assembly, where temperatures up to 427 °C (801 °F) and pressure are used to permanently bond the toner to the paper. One roller is usually a hollow tube (heat roller) and the other is a rubber backed roller (pressure roller).
Something went wrong...