Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
legal and regulatory requests
Swedish translation:
begäranden från rättsinstanser och tillsynsmyndigheter
Added to glossary by
C. Heljestrand
Aug 22, 2018 11:22
5 yrs ago
1 viewer *
English term
Spain
Translating meaning, not words
Native in: Swedish
Works in: Spanish to Swedish, German to Swedish, English to Swedish, and 2 more.
legal and regulatory requests
English to Swedish
Law/Patents
Law (general)
GDPR
In general, we use personal information for the purposes set out in the table below, with the following legal bases:
Comply with law: for compliance with our legal obligations under EU law, including responding to legal and regulatory requests and court orders.
Comply with law: for compliance with our legal obligations under EU law, including responding to legal and regulatory requests and court orders.
Proposed translations
(Swedish)
| 2 | begäranden från rättsinstanser och tillsynsmyndigheter |
Kristina Hagen
|
Proposed translations
23 hrs
Kristina Hagen
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
Policies and e-learning
Native in: Swedish (Variant: Rikssvenska) 
Works in: English to Swedish
Related KudoZ points
:
24
Selected
begäranden från rättsinstanser och tillsynsmyndigheter
Det borde vara 'requirements' istället för 'requests' (för att passa ihop med 'legal and regulatory', men nu står det ju 'and court orders' efteråt så mitt svar är en gissning till följd av det.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "tusen tack!"
Something went wrong...