Aug 17, 2018 01:44
5 yrs ago
7 viewers *
English term
Call back
English to Spanish
Other
Cooking / Culinary
En instrucciones para el encargado de la parrilla de un restaurante. Al final de una lista de indicaciones dice:
- Call back! (Nice and Loud)
Encontré esta definición:
Call back
When a ticket is called every station is expected to “call back” their portion of the order. If a station does not reply the chef/wheelman will say “Call back”.
Pienso en la palabra "reclamar", pero necesitaría confirmarlo.
Gracias
- Call back! (Nice and Loud)
Encontré esta definición:
Call back
When a ticket is called every station is expected to “call back” their portion of the order. If a station does not reply the chef/wheelman will say “Call back”.
Pienso en la palabra "reclamar", pero necesitaría confirmarlo.
Gracias
Proposed translations
+3
1 hr
Selected
Oído
You should check this link which I posted as a reference when asking about "fire", it has great information about kitchen lingo
http://sabortusan.blogspot.com/2014/05/la-jerga-de-la-cocina...
Llega el camarero a la cocina y le entrega la comanda al cocinero, el cocinero lee la comanda en voz alta y cuando termina dice:
¡¡¡ Oído cocina !!!
el resto de cocineros responden:
¡¡¡ Oído !!!,
http://sabortusan.blogspot.com/2014/05/la-jerga-de-la-cocina...
Llega el camarero a la cocina y le entrega la comanda al cocinero, el cocinero lee la comanda en voz alta y cuando termina dice:
¡¡¡ Oído cocina !!!
el resto de cocineros responden:
¡¡¡ Oído !!!,
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Mil gracias!"
Something went wrong...