Aug 12, 2018 09:31
5 yrs ago
Arabic term
وفقا للحدود النقدية الادنى منها درجة
Arabic to English
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
contracting agreement
السياق : " يحق لكل شخص من المفوضين بالتوقيع في القائمتين أعلاه ممن يملكون صلاحيات التوقيع وفقا للحدود النقدية الأعلى المبينة أعلاه التوقيع عن الشركة وفقا للحدود النقدية الأدنى منها درجة
كيف تترجم : وفقا للحدود النقدية الادنى منها درجة إلى اللغة الإنجليزية
مع الشكر مقدما
كيف تترجم : وفقا للحدود النقدية الادنى منها درجة إلى اللغة الإنجليزية
مع الشكر مقدما
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | in accordance with the lower limits in monetary terms |
Mohammad Khalid
|
| 3 | in accordance with the financial limits lower in grade |
mona elshazly
|
Proposed translations
+1
34 mins
Mohammad Khalid
Egypt
Egypt
Native in Arabic
&
English
Works in field
Egypt
Let Your Word Speak
Native in: Arabic (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) 
, English (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, English, and 97 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
in accordance with the lower limits in monetary terms
in accordance with the lower limits in monetary terms
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins
mona elshazly
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
36
in accordance with the financial limits lower in grade
in accordance with the financial limits lower in grade
Something went wrong...