Aug 10, 2018 14:37
5 yrs ago
6 viewers *
Italian term
Germany
Ubi bene, ibi patria
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian
Conv. /Ric.
Italian to German
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Supplemento al diploma
Gentili colleghi, sto traducendo un Supplemento al diploma dall'italiano al tedesco. Nella tabella che riporta i voti e ECTS vari delle attività didattiche compare anche una colonna con la denominazione Conv./Ric. . La colonna non presenta voci. Qualcuno ha idea a cosa si riferiscono le diciture?
Grazie!
Chiara
Grazie!
Chiara
Proposed translations
(German)
| 5 | Gültigkeit / Anerkennung |
Martina Della Rosa
|
| 2 +1 | Convocazioni / richiami |
Regina Eichstaedter
|
Proposed translations
+1
16 hrs
Regina Eichstaedter
Native in German
Language is never innocent
Native in: German
Works in: Italian to German, English to German
Related KudoZ points
:
171
Convocazioni / richiami
Soltanto un suggerimento...
24 days
Martina Della Rosa
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
+27y certified-marketing-touristic-food
Native in: German 
Works in: Italian to German, French to German
Related KudoZ points
:
31
Gültigkeit / Anerkennung
Convalida / Riconoscimento
Diese Abkürzungen trifft man in den Zeugnissen häufig an, manchmal auch diese: CF Frequenza convalidata
CA Esame convalidato
Diese Abkürzungen trifft man in den Zeugnissen häufig an, manchmal auch diese: CF Frequenza convalidata
CA Esame convalidato
Example sentence:
Anerkennung von Prüfungen
Something went wrong...