Aug 10, 2018 09:11
5 yrs ago
German term
\"Neu mit umweltfreundlichem Papierschaft“
German to Italian
Other
Cosmetics, Beauty
Es geht hier um ein neu entwickeltes Wattestäbchen, bei dem die Watte auf einen Schaft aus Papier gewickelt ist.
Es sind ganz dünne Wattestäbchen, womit man z.B. den Babys die Ohren putzt oder Schminke z.B. auf die Augenlider aufträgt.
Vielen Dank im Voraus!
Es sind ganz dünne Wattestäbchen, womit man z.B. den Babys die Ohren putzt oder Schminke z.B. auf die Augenlider aufträgt.
Vielen Dank im Voraus!
Proposed translations
(Italian)
| 3 | nuovo con anima in carta ecologica |
Cora Annoni
|
Proposed translations
4 hrs
Cora Annoni
Native in Italian
Specializes in field
38 yrs experience freelance transl&inter
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
15
Selected
nuovo con anima in carta ecologica
proposta
--------------------------------------------------
Note added at 5 ore (2018-08-10 15:11:07 GMT)
--------------------------------------------------
die Variante nuovo, con bastoncino ecologico in carta ist ausgezeichnet! Brava
--------------------------------------------------
Note added at 5 ore (2018-08-10 15:11:07 GMT)
--------------------------------------------------
die Variante nuovo, con bastoncino ecologico in carta ist ausgezeichnet! Brava
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
Discussion
"Nuovo, con bastoncino ecologico in carta"
Ist sie OK?