Jul 22, 2018 06:16
5 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
Alicia
\"Dietas de grupo\"
Spanish to French
Other
Economics
Se refiere a las retribuciones que reciben unos médicos tras prestar unos servicios.
Cela signifie que les docteurs reçoivent des honoraires après un service.
Merci de votre aide!
Cela signifie que les docteurs reçoivent des honoraires après un service.
Merci de votre aide!
Proposed translations
(French)
| 4 | gratifications/primes collectives/de groupe |
Irène Guinez
|
| 2 | Indemnités pour exercice regroupé/en groupe |
María Belanche García
|
Change log
Jul 22, 2018 06:16: Karen Zaragoza changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jul 22, 2018 06:16: Karen Zaragoza changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
1 day 1 hr
Irène Guinez
Spain
Spain
Native in French
Works in field
Spain
French translator
Native in: French
Works in: Spanish to French, English to French, Catalan to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
gratifications/primes collectives/de groupe
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Gracias!"
4 hrs
María Belanche García
France
France
Native in Spanish
&
French
France
Un puente natural entre dos culturas
Native in: French (Variant: Standard-France) 
, Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: Spanish to French, French to Spanish
Related KudoZ points
:
11
Indemnités pour exercice regroupé/en groupe
Je ne sais pas s'il s'agit de cela.
Something went wrong...