Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
door card
French translation:
panneau de porte
Added to glossary by
FX Fraipont (X)
Jul 20, 2018 07:10
5 yrs ago
3 viewers *
English term
France
Interpreting the world for YOU
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French, French to English, and 4 more.
door card
English to French
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
car design
door card front/rear
Proposed translations
(French)
| 4 +5 | panneau de porte |
FX Fraipont (X)
|
| 5 | support de porte |
GILLES MEUNIER
|
Change log
Aug 3, 2018 06:43: FX Fraipont (X) Created KOG entry
Proposed translations
+5
6 mins
Selected
panneau de porte
= door panel (interior)
"Unlike other types of doors, the exterior side of the vehicle door contrasts in its design and finish from its interior side (the interior part is typically equipped with a door card (in British English) or a door panel (in American English) that has decorative and functional features. "
https://en.wikipedia.org/wiki/Car_door
"Unlike other types of doors, the exterior side of the vehicle door contrasts in its design and finish from its interior side (the interior part is typically equipped with a door card (in British English) or a door panel (in American English) that has decorative and functional features. "
https://en.wikipedia.org/wiki/Car_door
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 hr
support de porte
-
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2018-07-20 08:29:13 GMT)
--------------------------------------------------
card ici = support
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2018-07-20 08:32:01 GMT)
--------------------------------------------------
Doord card is an insert on the door of a vehicle that covers the door's internal components
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2018-07-20 08:29:13 GMT)
--------------------------------------------------
card ici = support
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2018-07-20 08:32:01 GMT)
--------------------------------------------------
Doord card is an insert on the door of a vehicle that covers the door's internal components
Something went wrong...