Jun 26, 2018 09:27
5 yrs ago
27 viewers *
Croatian term
Dinko Jurić
zbornik radova
Croatian to English
Art/Literary
Printing & Publishing
Collection of papers describing technology of building, forming bid price for construction projects and other issues related to construction industry.
Papers were published in different journals, presented at different conferences or they have not been published up to this collection.
I wonder if the term PROCEEDINGS is good enough.
Papers were published in different journals, presented at different conferences or they have not been published up to this collection.
I wonder if the term PROCEEDINGS is good enough.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | proceedings |
Dragana Zigic
|
Change log
Jun 26, 2018 09:27: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Jun 26, 2018 09:27: Yana Dovgopol changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
10 mins
Dragana Zigic
Serbia
Serbia
Serbia
30 ys in EN-SR translation, subtitling
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat (Variants: Montenegrin, Serbian)
Works in: English to Serbian, Serbian to English, Croatian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
proceedings
Proceedings (plural) bi ovde bilo korisno jer bi obuhvatilo sve vrste pisanih dokumenata koje navodite u objašnjenju.
OALD ima sličan primer u definiciji pojma 'proceedings'
OALD ima sličan primer u definiciji pojma 'proceedings'
Example sentence:
His paper is published in the new issue of the proceedings of the National Academy of Sciences
Reference:
http://https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/proceeding#proceeding__4
Peer comment(s):
| agree |
Natasa Stankovic
: Svakako samo "proceedings" (bez "collection of ...." ili sl).
11 hrs
|
|
Hvala puno! :)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion