Jun 25, 2018 13:21
5 yrs ago
English term

...urine lead excretion post chelation is not well established.

English to Russian Science Medical (general)
In addition, whereas normal reference intervals for
nonchallenge urine metal testing are available, the prognostic or diagnostic
significance urine lead excretion post chelation is not well established.

https://www.aiha.org/government-affairs/PositionStatements/F...
Proposed translations (Russian)
4 +1 см.

Discussion

Igor Andreev Jun 26, 2018:
они не пишут, но явно имеют в виду "количество свинца, выделяемого с мочой". Может быть и стоило бы уточнить

Proposed translations

+1
14 mins
Selected

см.

...прогностическое или диагностическое значение выделения свинца с мочой после проведения хелатирования остается неясным.
Peer comment(s):

agree Igor Andreev
20 hrs
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо, Natalie!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search