Jun 14, 2018 09:15
5 yrs ago
English term
China
in automation we replace a competitor/competitive solution
English to Chinese
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
software
Digital Business Automation organization is the fastest-growing business at BMC, and every 1.5 business days {in automation we replace a competitor/competitive solution}.
数字化企业自动化组织是BMC发展速度最快的业务部门；每1.5个工作日，我们把竞争对手/竞争性的解决方案换成自动化？
数字化企业自动化组织是BMC发展速度最快的业务部门；每1.5个工作日，我们把竞争对手/竞争性的解决方案换成自动化？
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +1 | FYI |
Randy Wong
|
| 5 | FYI |
jyuan_us
|
Proposed translations
+1
1 hr
Randy Wong
China
China
Native in Chinese
Works in field
China
EN to CN? You're in good hands！
Native in: Chinese (Variant: Mandarin) 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
524
Selected
FYI
数字业务自动化组织是BMC增长最快的业务部门，在自动化领域，我们每隔1.5个工作日就会淘汰一名竞争对手或一套解决方案。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "谢谢！"
51 mins
FYI
每1.5个工作日，我们就能取代竞争对手在自动化领域的一套解决方案/就能取代一套与我们构成竞争的解决方案
Something went wrong...