здесь возможности мозга пилота обрабатывать поступающую в него информацию в противопоставление способности выполнять необходимые действия автоматически без привлечения сознания ( "идти на автопилоте")

bandwidth or processing power здесь опечатка - выше по тексту bandwidth of processing power и более удачная для понимания цитата
Conscious competence involves being able to perform the task to a good level, but only when vast amounts of brain power are available tomanage it. You’re not quite on autopilot, but the technique is there or thereabouts. Distractions, traffic, turbulence or decision-making will see a loss of efficiency. Once the distraction is over, the pilot can go back to dedicating the required bandwidth of processing power towards the task. Unconscious competence This is the final stage and is what all pilots should strive for. This means all actions are on autopilot. No bandwidth is needed to perform the task; we’re multi-tasking to a high level, without conscious thought getting in the way.

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2018-06-06 13:27:47 GMT)
--------------------------------------------------

как вариант еще ресурсы мозга, мыслительные ресурсы, интеллектуальные ресурсы