Jun 5, 2018 06:27
5 yrs ago
1 viewer *
English term
Sweden
English/Swedish translations
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Swedish to English, Norwegian to Swedish, and 1 more.
long acting injectable medication
English to Swedish
Medical
Medical (general)
medical
For the past year, you have been receiving long acting injectable medication for the treatment of HIV.
Proposed translations
(Swedish)
| 5 +2 | långverkande injektionsläkemedel |
Betty Wahlund
|
| 4 | långtidsverkande injicerbart läkemedel |
Sven Petersson
|
Proposed translations
+2
47 mins
Betty Wahlund
Native in Swedish
Specializes in field
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Swedish to English, German to Swedish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
långverkande injektionsläkemedel
Alternativt endast "långverkande injektioner". Man kan även tänka sig "långtidsverkande injektionsläkemedel", bruket varierar lite här.
Example sentence:
Lantus (insulin glargin) är ett långverkande basinsulin som ger en jämn blodsockersänkning i upp till 24 timmar.
Klozapin och långtidsverkande injektioner var förknippade med färre återinläggningar på sjukhus än andra former av antipsykotiska läkemedel.
2 KudoZ points awarded for this answer.
10 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Specializes in field
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish , English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
797
långtidsverkande injicerbart läkemedel
:o)
Something went wrong...