May 22, 2018 20:11
5 yrs ago
8 viewers *
German term
Italy
Accurate translator and literary teacher
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
Galerie
German to English
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
I have no more context. It is an order where under 'Material/Description' the following sentence is reported. I'd think it is the introduction (Einbringung?) of a refrigerating unit of the firm Engie, of ???, of switchboard and gallery (??)
Grazie.
Einbringung der Engie Kältezentrale, Feuchtwassergerät, Schaltschränke mrws und Galerie
Grazie.
Einbringung der Engie Kältezentrale, Feuchtwassergerät, Schaltschränke mrws und Galerie
Proposed translations
(English)
| 3 | walkway or inspection platform |
Sangeeta Joshi
|
Proposed translations
8 hrs
Sangeeta Joshi
India
India
Native in English
Specializes in field
India
Accurate and readable
Native in: English (Variant: UK) 
, Hindi
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
6
Selected
walkway or inspection platform
The transfer points for the production as well as supports for
the construction of an inspection platform are located on the
roof of the container.
https://www.engie-refrigeration.de/export/sites/cofelyrefrig...
the construction of an inspection platform are located on the
roof of the container.
https://www.engie-refrigeration.de/export/sites/cofelyrefrig...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "After a long time...."
Something went wrong...