May 9, 2018 17:13
6 yrs ago
5 viewers *
English term
disciplinary record
English to Swedish
Bus/Financial
Law (general)
data privacy
ur en lista med exempel på vilka typer av personuppgifter företaget i fråga må samla in
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | utdrag ur belastningsregistret |
Sven Petersson
|
| 3 | (eventuella) disciplinåtgärder |
Agneta Pallinder
|
Proposed translations
5 hrs
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
420
Selected
utdrag ur belastningsregistret
:o)
Note from asker:
| Jag fick intrycket av att det handlar lite mera allmänt av "tidigare uppförande" (t.ex. på f.d. arbetsplatser m.m.). Och det är så jag än så länge har återgett termen |
2 KudoZ points awarded for this answer.
14 hrs
Agneta Pallinder
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
&
Swedish
United Kingdom
Your bridge between Swedish and English
Native in: Swedish , English (Variants: British, UK)
Works in: Swedish to English, English to Swedish, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
48
(eventuella) disciplinåtgärder
Mest som ett förslag att fundera på.
Something went wrong...