English to Croatian Tech/Engineering Computers: Hardware

Poštovane kolege,


Potreban mi je ovaj termin na hrvatskom jeziku, evo konteksta:

operatiNG manual
FOR REGENERATIVE
THERMAL OXIDIZER
OPERATION OF THE PLANT
Introduction
Installation
The plant supervision system runs on Super-Flash software for Windows, created by “Automa”, release 4.2 SP1.
This software can be used by the customer to run the plant and does not require “runtime” keys as it is “royalty-free”.
However an USB dongle provide license for communication driver Netlink-MPI with PLC.
Without this dongle, system will work for 15 minutes.

Hvala svima!