Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Ding bats (3.4%)
German translation:
Verzierung/Streusel
Added to glossary by
Expertlang
Mar 29, 2018 11:14
6 yrs ago
1 viewer *
English term
The Perfect Word
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 1 more.
Ding bats (3.4%)
English to German
Marketing
Food & Drink
Ingredients
Es geht um die Aufzählung von Inhaltstoffen einer Bäckerei (eine Art Lebkuchenhaus).
Mir ist nicht klar, worum es sich hier handeln könnte.
Mir ist nicht klar, worum es sich hier handeln könnte.
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Verzierung/Streusel |
Christina Stuettgen-Williams
|
| 3 | Nussriegel |
bluenoric
|
Change log
Mar 30, 2018 15:30: Steffen Walter changed "Field" from "Science" to "Marketing"
Proposed translations
+1
13 mins
Christina Stuettgen-Williams
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
Reliable, fast and professional
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: English to German, Italian to German, Spanish to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
Verzierung/Streusel
Normalerweise sind das im Zusammenhang mit Backwaren Streusel aus Zucker, Schokolade etc. auch in Sternform, Herzform etc.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
2 hrs
Nussriegel
Traditional Jewish dried fruits and cereal bars.
Reference:
http://www.alittlebaker.com/2013/09/ding-bat-bars.html
http://purim.spike-jamie.com/recipes1.html#DING%20BATS%20(P)
Something went wrong...