Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
سوى من ذكر
English translation:
Other than/ except those mentioned
Added to glossary by
ProZAli
Mar 20, 2018 23:13
6 yrs ago
10 viewers *
Arabic term
Egypt
Works in: Arabic to English
سوى من ذكر
Non-PRO
Arabic to English
Law/Patents
Law (general)
صك حصر ورثة
لا وارث سوى من ذكر وله جمع من الاخوة
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Other than/ except those mentioned |
ProZAli
|
| 4 | except the mentioned one |
mona elshazly
|
Change log
Sep 8, 2018 22:32: ProZAli Created KOG entry
Proposed translations
+1
48 mins
ProZAli
United Kingdom
United Kingdom
Native in Arabic
&
English
Works in field
United Kingdom
Accurate translations you can trust.
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti, Saudi , Yemeni, Palestinian, Lebanese, Egyptian, Sudanese, Iraqi, Tunisian, Jordanian, Algerian, UAE, Libyan, Syrian, Moroccan) 
, English 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
80
Selected
Other than/ except those mentioned
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "agree "
7 hrs
mona elshazly
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
256
except the mentioned one
except the mentioned one
Note from asker:
| agree |
Something went wrong...