Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
красноломкость
French translation:
fragilité au rouge
Added to glossary by
Alena Smirnova
Mar 12, 2018 17:26
6 yrs ago
Russian term
Russian Federation
French to Russian translator
Native in: Russian
Works in: French to Russian, English to Russian
красноломкость
Russian to French
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
ковка
Применяемый материал не подвержен красноломкости за счет аустенитной структуры, а также низкому содержанию серы наряду с достаточным содержанием марганца (которые образуют пластичное при ковочных температурах соединение).
Proposed translations
(French)
| 5 +1 | fragilité au rouge |
Viktor Nikolaev
|
Change log
Mar 12, 2018 18:53: Vladimir Vaguine changed "Language pair" from "French to Russian" to "Russian to French"
Proposed translations
+1
10 mins
Viktor Nikolaev
Belgium
Belgium
Native in Russian
Works in field
Belgium
Over 30 years in freelance translation
Native in: Russian
Works in: French to Russian, English to Russian, German to Russian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
fragilité au rouge
Источник: Франц.-русский металлургический словарь, М., "Русский язык", 1988.
Note from asker:
| Спасибо! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...