Mar 9, 2018 08:09
6 yrs ago
English term
abbreviation for \"male\" in Russian
English to Russian
Medical
Medical: Instruments
lavorazione pavimenti
Hi All,
could you please provide me with a common abbreviation, also only initial in Russian language to indicate the "male" sex in a medical report or system?
Thank you very much.
Best Regards
could you please provide me with a common abbreviation, also only initial in Russian language to indicate the "male" sex in a medical report or system?
Thank you very much.
Best Regards
Proposed translations
(Russian)
| 4 +5 | М |
Alieksei Seniukovich
|
| 5 | male's |
Roman Maksimov
|
Proposed translations
+5
1 min
Alieksei Seniukovich
Poland
Poland
Native in Russian
Specializes in field
Poland
'Medical Linguistics Professional'
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Russian to English, English to Belarusian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
314
Selected
М
!
--------------------------------------------------
Note added at 1 min (2018-03-09 08:11:20 GMT)
--------------------------------------------------
Или "Муж." на выбор.
--------------------------------------------------
Note added at 1 min (2018-03-09 08:11:20 GMT)
--------------------------------------------------
Или "Муж." на выбор.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
55 mins
Roman Maksimov
Latvia
Latvia
Native in Russian
Latvia
EN-RU, Native RU, 13 yrs practice in UK
Native in: Russian 
Works in: English to Russian
English term (edited):
abbreviation for \\\"male\\\" in russian
male's
Hi, M is used to indicate person's sex.for example in application forms or on toilets
Муж. or seldom мужск. is used as a possessive determiner (male's, somethings belonging to a man, not to a woman), for example in a shop you can find Рубашка муж., носки мужск.
Hope this helps.
Муж. or seldom мужск. is used as a possessive determiner (male's, somethings belonging to a man, not to a woman), for example in a shop you can find Рубашка муж., носки мужск.
Hope this helps.
Example sentence:
Рубашка муж., носки мужск.
Reference:
Note from asker:
| Thank you very much Roman, that helped a lot indeed! |
Something went wrong...