Mar 8, 2018 17:34
6 yrs ago
6 viewers *
Arabic term
United Arab Emirates
محرمات مسار
Arabic to English
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Transport
English translation of (محرمات مسار)
Context:
إتفاقية بشأن حجز محرمات مسار ومواقع محطات قطار
- تخصيص وتملك أراضي محرمات ومسار قطار الإتحاد (المرجعية قانون إنشاء شركة الإتحاد للقطارات). أو،
- حق إنتفاع واستغلال لمدة 99 سنة
Context:
إتفاقية بشأن حجز محرمات مسار ومواقع محطات قطار
- تخصيص وتملك أراضي محرمات ومسار قطار الإتحاد (المرجعية قانون إنشاء شركة الإتحاد للقطارات). أو،
- حق إنتفاع واستغلال لمدة 99 سنة
Proposed translations
(English)
| 4 | road/railroad reserve |
Ayman Massoud
|
| 4 | corridor right of way |
Moodi
|
Change log
Mar 8, 2018 18:18: TargamaT team changed "Language pair" from "English to Arabic" to "Arabic to English"
Proposed translations
5 hrs
Ayman Massoud
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Translate, Edit, Proof, Deliver Quality!
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
8
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much "
21 hrs
corridor right of way
train station locations and corridor right of way
Something went wrong...