Jan 28, 2018 12:48
6 yrs ago
Arabic term
Jordan
Professional Writer and Translator
Native in: English (Variant: US) 
Works in: Arabic to English, English to Arabic, English
متبذلة بالأسمال
Arabic to English
Social Sciences
History
Thank you for your kind suggestions.
وليس الزهد أن تكون متبذلة بالأسمال! وألا تتنعم بمتع الحياة وزهرتها..كلا؟!
From the following article:
http://www.alnssabon.com/t13419.html
وليس الزهد أن تكون متبذلة بالأسمال! وألا تتنعم بمتع الحياة وزهرتها..كلا؟!
From the following article:
http://www.alnssabon.com/t13419.html
Proposed translations
(English)
| 5 +4 | wear worn-out clothes |
Nema Alaraby
|
Proposed translations
+4
25 mins
Nema Alaraby
United Kingdom
United Kingdom
Native in Arabic
Specializes in field
United Kingdom
ISO Qualified MITI Arabic Translator
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
wear worn-out clothes
As per Almaany, متبذل means to wear old clothes, and أسمال means worn-out, old clothes..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...