Jan 20, 2018 14:27
6 yrs ago
1 viewer *
голландский term
Украина
Native in: славянские языки (другие) 
Works in: голландский => русский, английский => украинский, голландский => украинский, and 2 more.
Cruquiuskade
голландский => русский
Прочее
Языкознание
Как правильно транслитерировать название улицы?
Proposed translations
(русский)
| 4 | Крукиускаде |
Irina Bilalova
|
| 4 | Крюкиускаде |
Natalia Kharitonova
|
Proposed translations
1 час
Irina Bilalova
Россия
Россия
Native in русский
Россия
medische vertalingen/medical translation
Native in: русский
Works in: английский => русский, голландский => русский, испанский => русский, and 2 more.
Крукиускаде
КрУкиускАде
1 час
Natalia Kharitonova
Нидерланды
Нидерланды
Native in русский
Нидерланды
Words are deeds.
Native in: русский
Works in: голландский => русский, французский => русский, русский => французский, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Крюкиускаде
Так это упоминается в русскоязычной Википедии.
Крюкиус (нидерл. Cruquius) — маленький городок в общине Харлеммермер, расположенной на юге провинции Северная Голландия.
Крюкиус (нидерл. Cruquius) — маленький городок в общине Харлеммермер, расположенной на юге провинции Северная Голландия.
Note from asker:
| В Вики я как-то не додумалась посмотреть ))) |
Something went wrong...