Jan 5, 2018 17:20
6 yrs ago
1 viewer *
Hebrew term

ת.מ.א.

Hebrew to English Law/Patents Law (general) גירושין
מזונות הבנים יהיו כפי שנקבע בת.ה.א. 111\22 בביהמ"ש המחוזי בתל אביב

תודה!
Proposed translations (English)
3 Legal Case Number (suspect original)

Discussion

boostrer (asker) Jan 5, 2018:
סליחה, לא בת.ה.א. אלא
.בת.מ.א

Proposed translations

1 day 10 mins
Selected

Legal Case Number (suspect original)

Judging by the numbervthst follows - this refers to the legal case number.
The letters preceding the actual number denote the case type.

However, there is no file type with the initials ת.מ.א...

Based on the field - the type could be ת.מ.ש
(תיק משפחתי)
Or perhaps ת.א or ת.י.א
(תיק אזרחי)

The list of file types can be browsed here:
http://www.easycite.co.il/index.php?option=com_content&view=...


--------------------------------------------------
Note added at 1 day 10 mins (2018-01-06 17:30:54 GMT)
--------------------------------------------------

Sorry for the typos... I'm on my cellphone...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search