Dec 19, 2017 14:24
6 yrs ago
German term
Portugal
Native in: Portuguese 
Works in: German to Portuguese, French to Portuguese, Portuguese to German, and 1 more.
entlassen
German to Portuguese
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
XXX hat die Hauptschule mit Erfolg besucht und wird heute nach Erfüllung der Pflicht zum Bescuh einer weiterführenden Schule entlassen.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | dispensado |
Monia Filipe
|
| 4 | Umstellen: formar-se/formou-se |
ahartje
|
References
| desvinculado |
José Patrício
|
Proposed translations
2 mins
Monia Filipe
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Specializes in field
Portugal
Aptrad Member - European Portuguese
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
Selected
dispensado
por exemplo
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Umstellen: formar-se/formou-se
Wäre mein Vorschlag.
Reference comments
9 hrs
Reference:
desvinculado
entlassen=ablösen=desatar, soltar, desligar, desvincular
Something went wrong...