This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Dec 15, 2017 09:15
6 yrs ago
5 viewers *
Spanish term

MTTS

Spanish to English Medical Medical (general) Medical examination
his comes from a Spanish (Spain) report of a physical examination of a patient's foot. The patient's foot had been run over and the medical report contains a series of abbreviations describing the tests conducted.
MTTS sometimes appears as Medial Tibial Stress Syndrome (shin splints), but also more logically this is MTSS.

The whole paragraph is:

- Retropié neutro/ligero valgo. Arco mínimamente aplanado. Puntillas bipodal flexible.
- Dolor en A-E y SA/recorrido de tibial posterior.
- Dolor en inserción proximal de fascia plantar.
- No dolor en seno del tarso.
- ROM T con tope 90° ligeramente conservada/SA flexible/ TT dolorosa.
- ROM MTFI no doloroso Jack est J con rodila cn extensión y flexión.
- No MTTS. No HPK.
- SFK: tope 90° tanto con rodilla en flexión como extensión.
Proposed translations (English)
3 fifth metatarsal

Discussion

Joseph Tein Aug 15, 2018:
How about closing the question?

Proposed translations

17 hrs

fifth metatarsal

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search