Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
root canal
Arabic translation:
عملية علاج عصب الأسنان
Added to glossary by
S.J
Nov 28, 2017 05:43
6 yrs ago
4 viewers *
English term
root canal
English to Arabic
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
root canal
Look, this is not a root canal or something. It's a Christmas party.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | عملية علاج عصب الأسنان |
Maha Ramadan
|
| 5 | عملية حشو العصب |
Omnia Abdelgani
|
| 4 | لسنا عند طبيب الأسنان |
Oz Hamdoun (X)
|
| 4 | لسنا عند طبيب أسنان |
Salah Khalifa
|
Proposed translations
13 mins
Maha Ramadan
United States
United States
Native in Arabic
Specializes in field
United States
ATA-Certified English/Arabic Translator
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 2 more.
Related KudoZ points
:
68
Selected
عملية علاج عصب الأسنان
هذه ليست بعملية لعلاج عصب الأسنان أو ما شابه
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot "
1 min
Omnia Abdelgani
Native in Arabic
Punctuality and Attention to Details
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Palestinian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
42
عملية حشو العصب
.
5 mins
لسنا عند طبيب الأسنان
إزالة قناة أو نفق الجذر
2 hrs
Salah Khalifa
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Works in field
Saudi Arabia
English Arabic Translation
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
19
لسنا عند طبيب أسنان
استمتع بوقتك، إنها حفلة الكريسماس، وليست زيارة لطبيب أسنان.
Something went wrong...