Glossary entry

English term or phrase:

oil suspension seat

Polish translation:

fotel z tłumieniem hydraulicznym

Added to glossary by Witold Palka
Nov 22, 2017 11:44
6 yrs ago
1 viewer *
English term

oil suspension seat

English to Polish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Dżwig
Counterweight position control is next to oil-suspension seat.

This seat contributes to hours of productive, fatigue- free operation.

Co to może być ?

po długich godzinach szukania poddała m się już:(
Proposed translations (Polish)
5 fotel z tłumieniem hydraulicznym
Change log

Nov 30, 2017 11:41: Witold Palka Created KOG entry

Discussion

mariposa2h (asker) Nov 22, 2017:
Matko się przenajświętsza, nawet się nie przyznam na czym ja się zafiksowałam. oczywiście, że chodzi o zawieszenie olejowe:D, czas odpocząć chyba....
geopiet Nov 22, 2017:
zawieszenia/amortyzatory powietrzno(pneumatyczno)-olejowe ?


--------

SUPERSTRUCTURE, HYDRAULIC SEAT SUSPENSION, WITHOUT AIR-OIL SUSPENSION SEAT - https://avspare.com/catalog/case/65620/57382/694738/

---

Operator comfort was provided with the Air-Luxe seat with air and oil suspension - https://www.agweb.com/blog/your_favorite_tractor_298/tractor...

Proposed translations

6 hrs
Selected

fotel z tłumieniem hydraulicznym

olej jest medium tłumiącym w amortyzatorach. oprócz tego jest sprężyna metalowa albo gazowa.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search