Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
alphabet scripts
Spanish translation:
sistemas de escritura alfabéticos
Added to glossary by
Charles Davis
Nov 11, 2017 16:35
6 yrs ago
English term
alphabet scripts
English to Spanish
Social Sciences
Telecom(munications)
Nota de prensa comunicación
“You can see how traditional alphabet scripts have been struggling to meet the rapid-fire, visually focused demands of 21st century communication,” Casper Grathwohl, president of Oxford Dictionaries, is quoted as saying in the release.
“It’s not surprising that a pictographic script like emoji has stepped in to fill those gaps—it’s flexible, immediate, and infuses tone beautifully. As a result emoji are becoming an increasingly rich form of communication, one that transcends linguistic borders,” he added. “They can serve as insightful windows through which to view our cultural preoccupations, so it seemed appropriate to reflect this emoji obsession by selecting one as this year’s ‘word’ of the year.”
Habla sobre el papel de los "emoji" en la comunicación
Gracias
“It’s not surprising that a pictographic script like emoji has stepped in to fill those gaps—it’s flexible, immediate, and infuses tone beautifully. As a result emoji are becoming an increasingly rich form of communication, one that transcends linguistic borders,” he added. “They can serve as insightful windows through which to view our cultural preoccupations, so it seemed appropriate to reflect this emoji obsession by selecting one as this year’s ‘word’ of the year.”
Habla sobre el papel de los "emoji" en la comunicación
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
4 +3 | sistemas de escritura alfabéticos | Charles Davis |
4 | escritura con letras | Daniel Frisano |
4 | escrituras alfabeticas tradicionales ( in context) | macaitacol |
Change log
Nov 25, 2017 08:43: Charles Davis Created KOG entry
Proposed translations
+3
19 mins
Selected
sistemas de escritura alfabéticos
Una posibilidad.
https://es.wikipedia.org/wiki/Sistema_de_escritura
https://es.wikipedia.org/wiki/Sistema_de_escritura
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 hr
escritura con letras
Otra opción.
9 hrs
escrituras alfabeticas tradicionales ( in context)
the alphabet scripts usually refers to an object code that will be processed within the computer itself and translated into a machine-readable code
Example sentence:
worked on an intellectual property text in the past
Something went wrong...