Nov 11, 2017 06:54
6 yrs ago
5 viewers *
English term
padder
English to Romanian
Tech/Engineering
Engineering (general)
coating padder, chemical padder
Buna ziua!
Va rog sa ma ajutati cu traducerea termenului padder. Context foarte mult nu am. Este vorba de o mașină de impregnat vopseaua.
Apare în instanțe scurte precum: Pump Coating padder, Niveau coating padder, chemical padder. Se poate folosi în acest context termenul mașina de impregnat sau impregnator. Sau există un alt termen tehnic specific? Multumesc!
Va rog sa ma ajutati cu traducerea termenului padder. Context foarte mult nu am. Este vorba de o mașină de impregnat vopseaua.
Apare în instanțe scurte precum: Pump Coating padder, Niveau coating padder, chemical padder. Se poate folosi în acest context termenul mașina de impregnat sau impregnator. Sau există un alt termen tehnic specific? Multumesc!
Proposed translations
(Romanian)
4 | maşină pentru impregnarea ţesăturilor | danieline |
Proposed translations
3 hrs
maşină pentru impregnarea ţesăturilor
http://hallo.ro/dictionar-englez-roman/padder
https://www.youtube.com/watch?v=fnnoM8I_a24
chemical padder
https://www.google.ro/search?biw=1366&bih=612&ei=h88GWp6vPIK...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2017-11-11 10:26:52 GMT)
--------------------------------------------------
Acum, poate nu s-o aplica numa pentru tesaturi, asa apare in hallo. Termenul il poti aplica in functie domeniu. Dar merge cum ai zis tu, din ce referinte am gasit eu.
https://www.youtube.com/watch?v=fnnoM8I_a24
chemical padder
https://www.google.ro/search?biw=1366&bih=612&ei=h88GWp6vPIK...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2017-11-11 10:26:52 GMT)
--------------------------------------------------
Acum, poate nu s-o aplica numa pentru tesaturi, asa apare in hallo. Termenul il poti aplica in functie domeniu. Dar merge cum ai zis tu, din ce referinte am gasit eu.
Something went wrong...