Nov 10, 2017 19:34
6 yrs ago
16 viewers *
English term
Continuing Shareholder
English to Croatian
Bus/Financial
Other
Within 15 Business Days of receiving the offer from the Board (the "Acceptance Period"), any of the Continuing Shareholders may, by giving written notice, notify the Board that they accept the offer in respect of up to a specified number of the Sale Capital at the price and other terms and conditions specified in the Transfer Notice...
Radi se o dioničarskom ugovoru,članku o pravu prvokupa.
Hvala,
Laura
Radi se o dioničarskom ugovoru,članku o pravu prvokupa.
Hvala,
Laura
Proposed translations
(Croatian)
| 3 | stalni investitori/akcionari |
Marija Jankovic
|
Proposed translations
20 hrs
Marija Jankovic
France
France
France
Certified business translator/RSI
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, Serbian to English, French to Serbian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
stalni investitori/akcionari
a shareholder that owns a defined number of shares in a particular company before a reduction in that company's authorised capital stock
All continuing shareholders will have an opportunity to exchange their current stock certificates for new stock certificates.
https://www.translegal.com/legal-english-dictionary/continui...
https://www.proz.com/.../3526762-continuing_shareholder.html
29 oct. 2009 - (KudoZ) English to Italian translation of Continuing Shareholder [Management (Bus/Financial)].
Savremeno berzansko i elektronsko poslovanje
https://books.google.fr/books?isbn=8679123072 - Traduire cette page
... znači da akcionari mogu da izgube najviše do iznosa vrednosti sopstvenih akcija. ... Poznato je da investitori u korporaciji mogu biti stalni i trenutni kao i to da ...
All continuing shareholders will have an opportunity to exchange their current stock certificates for new stock certificates.
https://www.translegal.com/legal-english-dictionary/continui...
https://www.proz.com/.../3526762-continuing_shareholder.html
29 oct. 2009 - (KudoZ) English to Italian translation of Continuing Shareholder [Management (Bus/Financial)].
Savremeno berzansko i elektronsko poslovanje
https://books.google.fr/books?isbn=8679123072 - Traduire cette page
... znači da akcionari mogu da izgube najviše do iznosa vrednosti sopstvenih akcija. ... Poznato je da investitori u korporaciji mogu biti stalni i trenutni kao i to da ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala. Prevest ću kao stalni dioničar. Pozdrav,
Laura"
Something went wrong...